为了帮助毕业生明确实习的意义，做好就业形式分析，树立正确的择业观、就业观。2021年10月26日，外国语学院在学术报告厅举行2022届高职毕业生校内顶岗实习开班仪式。山东斯玛特教育科技有限公司总裁屈杨、企业翻译指导教师曹景浩、外国语学院院长林春玲、副院长祝景朋、王静、校内指导教师陈楠以及全体2022届高职毕业生参加了此次活动。会议由李媛媛老师主持。

首先，王静副院长明确校内顶岗实习的重要意义，鼓励同学们做好顶岗实习准备工作，严格遵守规章制度，履行职责，练就过硬职业本领，提升职业素养，鼓励同学们多与企业指导老师交流，确保圆满完成实习任务。

随后，企业指导老师曹景浩从实训角度出发，列举案例，指导同学们如何将知识运用于实践中，要求同学们不断训练，不断学习翻译技巧，提高工作效率，强化实操技能。

校内指导教师陈楠宣读实习的总体安排，并希望同学们在实践教学中尽快适应身份转变，将所学专业知识最大化的运用于翻译实践，逐步提高翻译技能。

段旭初同学代表全体实习学生发言，代表同学们表示在实习过程中一定摆正心态、严守实习纪律，并将所学理论知识付诸于实践，钻研实习内容，虚心求教，重视过程，在实习中吸取更多工作和社会经验，学有所得，提升自身专业素养，为未来就业打好坚实的专业基础。

山东思玛特教育科技有限公司总裁屈杨发言，肯定了我院学生的知识素养和专业能力，对翻译实习学生提出希望和要求，强调了在实习工作中的学习态度、工作态度、从容应对挑战，；屈总对同学们寄予厚望，希望大家提升自己的综合能力，真正成为国际化人才。

林春玲院长对同学们提出更高的期许，要求同学们设立明确目标、积极上进、直面挑战、敢于吃苦，提升专业素养和综合实力；展现当代青年的责任与担当，希望同学们善于沟通思考，践言践行，不辜负父母、不辜负自己，抓住现在，把握未来。

林春玲院长为山东思玛特教育科技有限公司曹景浩老师颁发聘任证书

毕业生就业工作一直是我院的工作重点，外国语学院与斯玛特教育科技有限公司校企合作工作向前迈进了一大步，校企合作必将对学生实习、实训提供更好学习和提升机会，助力学生未来的就业。